资讯

上海

课程咨询: 4000-121-121

在线咨询

点击开始 在线咨询

电话咨询

请拨打咨询电话 4000-121-121
TOP
当前位置:上海学而思爱智康 > 小学辅导 > 小学古诗 > 正文

小学古诗《清平乐·村居》

2018-10-12 13:46:49  来源:网络整理 文章作者:网络整理

原文 

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?

大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。

 

译文

草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?

大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。

 

注释

 

1.清平乐(yuè):词牌名。

2.村居:题目。

3.茅檐:茅屋的屋檐。

4.吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。

5.相媚好:指相互逗趣,取乐。

6.翁媪(ǎo):老翁、老妇。

7.锄豆:锄掉豆田里的草。

8.织:编织,指编织鸡笼。

9.亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。

10.卧:趴。

 

作者介绍

 

辛弃疾

 

 

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人,中国南宋豪放派词人,人称词中之龙,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。

注:文章来源网络整理,侵删

 

爱智康小学频道分享的小学古诗《清平乐·村居》到这里就结束啦!如果还有其他问题,请直接拨打免费咨询电话:想获取更多关于小学资讯、学习指导、资料分享等,请关注上海升学好帮手微信公众号,或扫描以下二维码。

小学试题
加入QQ群,与更多家长交流经验!
2
  • 小学交流群:781851252
  • 上海小学家长学习交流
  • 初中交流群:551802726
  • 上海中学家长学习交流
  • 高中交流群:591337342
  • 高考家长学习交流群
  • 在读学员交流:756011545
  • 爱智康在读学员交流

    相关课程推荐

    小学全科秋季课

    定制元/次

    咨询电话:4000-121-121

    点我咨询

    初中全科秋季课

    定制元/次

    咨询电话:4000-121-121

    点我咨询

    高中全科秋季课

    定制元/次

    咨询电话:4000-121-121

    点我咨询
    意见反馈电话:4000-121-121  邮箱:advice@xueersi.com
    相关新闻
    课程资料上新
    • KET/PET
    • 秋季一对一
    免费资料
    小学资料&课程
    小学升初中资讯
    小学数学口算题